kapetan_zorbas: (Default)
Родерик Битон
Искушение, которого не было
Казандзакис и Борхес

Перевод с английского – kapetan_zorbas

(данная статья опубликована в сборнике «Scandalizing Jesus?»; список примечаний принадлежит самому автору статьи; отрывки из «Последнего искушения» здесь цитируются в переводе Олега Цыбенко)



Чжуан-цзы двадцать четыре столетия назад увидел себя во сне мотыльком и, проснувшись, не мог понять, кто он: человек, приснившийся себе мотыльком, или мотылек, видящий себя во сне человеком.

Хорхе Луис Борхес (1947)
(1)


Read more... )

Profile

kapetan_zorbas: (Default)
kapetan_zorbas

August 2017

M T W T F S S
 123456
7891011 1213
14151617181920
21222324252627
282930 31   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 02:07
Powered by Dreamwidth Studios