Re: God's Pauper: St Francis of Assisi

Date: 2015-09-23 04:52 (UTC)
На русском языке Казандзакиса вообще очень мало, и "Франциск" на него не переводился. Более того, в немногочисленной русскоязычной литературе на эту тему нет даже согласованного варианта названия этого романа - Беднячок/Бедняжка/Нищий Божий. Так что, если Вы хотите ознакомиться с этим произведением, то читать его придется на английском (если, конечно, Вы не знаете греческого). У меня когда-то была мысль перевести здесь эту книгу, но я что-то быстро охладел к этому роману, и дело в этом направлении не пошло.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

kapetan_zorbas: (Default)
kapetan_zorbas

June 2017

M T W T F S S
   1234
567891011
12131415161718
192021222324 25
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 06:52
Powered by Dreamwidth Studios